Gênero inclusivo na Língua Portuguesa: o "todes" como instrumento de representação do sujeito não-binário através da linguagem

Abstract

A língua é suscetível a mudanças, pois está a serviço da sociedade e pode variar de acordo com as transformações sociais. Essas mudanças, por vezes, parecem acontecer de modo arbitrário. Contudo, é importante lembrar que há sempre uma motivação para sua ocorrência e que, pelo uso, é natural que algumas variações se consolidem na língua e se tornem mudanças. Nesse sentido, é possível perceber diferentes usos da língua ligados a inúmeros fatores que caracterizam os contextos de interação. Uma das variações que temos observado, atualmente, refere-se ao uso de uma linguagem que está sendo chamada de “neutra”, por adicionar o gênero neutro (inclusivo) às palavras que se referem a pessoas que não se identificam nem com o gênero masculino nem com o gênero feminino, são, portanto, consideradas não-binárias. Assim, esta pesquisa surgiu a partir de inquietações quanto à utilização do termo “todes” na língua portuguesa, considerando que seu uso varia de acordo com quem o utiliza: ora direciona-se a um público heterogêneo; ora é usado para separar as pessoas em gênero. Nesse sentido, o presente estudo objetiva investigar em que contextos morfossintático e discursivo ocorre o pronome “todes” nas publicações do Twitter durante o mês de agosto de 2022. Como objetivos específicos, a proposta é: analisar o uso da palavra “todes” na Língua Portuguesa como forma de representação do sujeito não-binário; descrever, morfossintaticamente, a modificação de desinências de gênero masculino e feminino em determinados vocábulos para concordarem com o gênero “neutro”; discutir sobre a resistência para a utilização e implementação de um gênero “neutro” em Língua Portuguesa; e refletir sobre as relações de poder entre a linguagem e o grupo social que a utiliza. Para a realização deste estudo, selecionamos 310 postagens, organizadas em 6 categorias. A investigação acontece por meio de uma abordagem qualitativa; no processo de coleta de dados, esta pesquisa se caracteriza como documental e também segue o processo metodológico da netnografia; no processo de análise de dados, a pesquisa se caracteriza como descritiva. A pesquisa baseia-se nos estudos de Fiorin (1990), Fairclough (2001), Mäder (2015), Defendi e Gomes (2019), Cavalcante (2022), entre outros pesquisadores que contribuíram para a discussão do tema. Os resultados obtidos mostram que o “todes” é utilizado para se dirigir a um público diverso, principalmente em contextos de saudação. É aplicado como um termo marcador de gênero inclusivo sem modificar, em sua maioria, as demais palavras do discurso para que haja concordância. Ademais, mostram que a visão de mundo dos indivíduos implica, também, em variações na língua.