De Perrault a Suassuna: o reino da picardia do conto ao teatro

Abstract

Este trabalho apresenta um estudo sobre os traços do gênero picaresco no conto “O gato de botas”, inserido na coletânea Contos de Mamãe Gansa, de Charles Perrault, e na peça teatral O auto da compadecida, de Ariano Suassuna, especificamente nos personagens: Gato de botas e João Grilo, protagonistas das narrativas. Buscamos fazer uma breve explanação sobre as biografias dos autores e sobre suas obras em que estão inseridos os personagens. Discorremos, também, acerca dos campos que nos permitem desenvolver tal estudo, como o da literatura comparada, do dialogismo, da intertextualidade e da interdiscursividade, utilizando como suporte teórico os estudos de Candido (1968), Figueiredo (2013), Bettelheim (1980), Brait (1985), Botoso (2016), Borba (2013), Campos (2011), entre outros. Partindo das definições dos termos “pícaro” e “malandro”, realizamos um passeio entre França e Brasil, indo do conto ao teatro e do século XVII ao século XX, a fim de apresentar a relação interdiscursiva existente entre os dois personagens classificados como pícaros, após observar suas características e fazer uma análise comparativa entre elas. Concluímos que estas personagens são dialógicas e que há interação entre elas.