Contos de fadas: uma leitura comparada entre o tradicional e o moderno

Abstract

Da tradição oral resgatamos narrativas populares cujas histórias se reproduzem transmitindo, de geração a geração, conhecimentos e valores culturais de cada região onde foram contadas e recontadas. Dos contos tradicionais, escolhemos “A Bela e a Fera”, de Mme Leprince de Beaulmont, para comparar com o texto moderno, “Sapomorfose”, de Cora Rónái, e identificar a relação entre eles, enfatizando as suas estruturas intertextuais, mostrando de que maneira se dão os empréstimos de elementos da narrativa, dos temas e figuras do texto clássico para o texto contemporâneo. O suporte teórico que serve de base a este estudo é a teoria defendida por Julia Kristeva, que trata da questão da Intertextualidade.