A intertextualidade entre o evangelho segundo Jesus Cristo, de José Saramago e a bíblia sagrada

Abstract

Este trabalho tem como objetivo realizar uma análise intertextual entre a obra O evangelho segundo Jesus, de José Saramago, romance que nos traz a reelaboração da história de Jesus e a Bíblia Sagrada. Ao ler os textos, percebemos que, apesar das diferenças, o romance se relaciona diretamente com os textos sagrados. Nossa pesquisa está alicerçada nas seguintes contribuições teóricas e críticas: Leyla Perrone-Moisés (1978), Julia Kristeva (2005), Antonio Candido (2008), Northrop Frye (2004), Georg Lukács (2009) e Erich Auerbach (2004). Todo material utilizado para esta análise foram lidos e fichados. Somente após as leituras foi que partimos para o processo analítico das obras. Essa pesquisa possibilita uma análise intertextual, demonstrando como ocorre o processo de absorção e transformação de uma narrativa.