A representação do feminino no conto africano ”esmolas de merca” de Orlanda Amarílis

Abstract

Nas últimas décadas, os estudos voltados para a representação do feminino na literatura têm sofrido alterações. Durante muito tempo, as questões ligadas a estas representações estavam voltadas a contextos tradicionais, onde a figura feminina se representava de acordo com o modelo tradicional, comprometido com o estereótipo consagrado pela sociedade machista. Porém, nas últimas décadas essas representações sofreram grandes mudanças em razão das convulsões sociais ocorridas nos países africanos. Diante do exposto, apresentamos como objetivo desta pesquisa, discutir a representação de mulheres no Conto de Orlanda Amarilis, especificamente ao conto Esmola de Mercaque integra a obra Cais-do-Sodré té Salamansa, centrando-se em seu núcleo de personagens femininas, que se mostram no tear do conto como representações de mulheres comuns, extraídas do ambiente liderado por homens, e que buscam suas maneiras de viver mesmo que por intermédio de ajudas (esmolas) vindas da América. Para tanto nos respaldamos nos estudos de Abdalla Júnior (1999), Candido (1970), Fonseca e Moreira (2007), Gomes (2008), Santilli (1985), dentre outros. Ressaltamos ainda que o nosso interesse por esta representação se justifica, basicamente, por assinalar para uma nova forma de representar a mulher na literatura, longe das formas tão costumeiramente utilizadas. Após a discussão da obra, concluímos que a forma com que a autora descreve o cotidiano das personagens mulheres consagra uma maneira de olhar para tais mulheres suas agruras cotidianas, com seus dramas, sofrimentos e também solidão que transformam a vida social marcada por enormes desigualdades sociais, quadro presente no contexto cotidiano caboverdiano. Espera-se contribuir para os estudos literários, haja vista que a pesquisa ora empreendida questiona os projetos de autoria feminina que se centram basicamente em questões de ordens patriarcais e falocêntricas e não priorizam a construção de personagens mulheres projetadas na ficção como espelhos de nosso universo cotidiano real.