A orientação argumento-discursiva nos provérbios

Abstract

Revelando valores morais de uma sociedade, os provérbios são transmitidos de geração em geração através da oralidade, perpetuando-se no decorrer do tempo através da memória coletiva. Expressões relativamente curtas e ricos em efeitos estilísticos, este gênero discursivo é capaz de polemizar comportamentos e padrões sociais de forma irônica e sutil, mas essencialmente argumentativa. Deste modo, o objetivo desta desta pesquisa concentra-se, basicamente, na investigação do gênero discursivo “provérbio” considerando a discursividade proveniente dos operadores argumentativos presentes no gênero citado. Mais precisamente, a orientação discursivo-argumentativa advinda dos operadores “mais...do que” e “mas” que compõem a estrutura de determinados dos provérbios.Para tanto, a coleta do corpus se deu a partir de obras destinadas a coletâneas de tal gênero, tais como Pinto (2000) e Teixeira (2004). Com base nos princípios teórico-metodológicos da Teoria bakhtiniana de Gêneros, da Semântica Argumentativa e da Análise do Discurso de base francesa, observamos que os operadores estudados mobilizam argumentos que os fundamentam, ativando discursos que estão no seio social. Assim, o modo como se organiza o dizer nos provérbios, estruturalmente falando, foi de fundamental importância para compreendermos o processo de funcionamento deste gênero, uma vez que por meio dele tivemos acesso a aspectos de natureza discursiva.