Família e conflito em Dois Irmãos de Milton Hatoum

Abstract

Este estudo tem por objetivo analisar a postura do narrador contemporâneo no romance de Milton Hatoum Dois Irmãos, o qual demonstra a relação entre os irmãos Omar e Yaqub, assim como os conflitos familiares protagonizados por eles, bem como destacar a presença do narrador contemporâneo no romance. A metodologia de nossa pesquisa foi de caráter bibliográfico, na qual tivemos o aporte teórico de diversos autores da área da literatura como Hutcheon (1991), Todorov (2009), Adorno (2003), entre outros. A princípio analisaremos as relações familiares presentes no romance e o papel desempenhado pelos personagens frente a todos os conflitos que surgem em torno da família de Halim e Zana, em seguida, destaca-se a atuação do papel do narrador protagonizado por Nael, um personagem que muitas vezes é excluído, marginalizado, todavia possui uma grande importância para o desenvolvimento da narrativa, compreende-se boa parte do que se passa na família de Halim. Além disso, seu olhar crítico e observador é o que faz o leitor voltar no tempo visualizando a antiga Manaus.