O fenômeno do rotacismo presente nos memes do bode gaiato

Abstract

A língua é um mecanismo de comunicação variável e a ocorrência de seus fenômenos pode estar atrelada a motivações diversas, inclusive por influência de idiomas distintos. Assim, nosso objetivo, neste artigo é analisar o fenômeno linguístico, de origem latina, chamado rotacismo, que consiste na troca do /l/ por /r/ nos memes do “bode gaiato” a exemplos de palavras como brusa, chicrete, entre outros. O Bode Gaiato é uma página humorística, nas redes sociais, que se notabilizou por fazer ilustrações que remetem ao cotidiano, em especial à região nordeste do Brasil. Logo, faremos uma abordagem sobre variação linguística e uma breve reflexão sobre o preconceito linguístico, mediante aportes teóricos de Amarante (2015), Bakhtin (2016), Bagno (2007), Bortoni-Ricardo (2008), Marcuschi (2008), Martino (2014), Paiva (2018), Severino (2016), Faraco (2008). Metodologicamente, nossa pesquisa quanto aos procedimentos é bibliográfica, de natureza descritivo/interpretativo e quanto à abordagem é qualitativa. Ao final, constatamos que o fenômeno do rotacismo não se caracteriza apenas como uma variante regional, mas social, pois o rotacismo não é um traço linguístico exclusivo da variação nordestina, uma vez que é um fenômeno derivado do latim clássico e ainda há resquício desse latim na língua da maioria dos falantes brasileiros das várias regiões do Brasil.