As dores da colonização: a marginalização de Naftal em Caniço (1988), de Lília Momplé

Abstract

As fraturas que o evento da colonização deixou nas terras colonizadas excedem o espaço geográfico. Marcas ideológicas, sociais e culturais demarcam rastros de um colonizador que feriu a terra, o povo, e que potencializou desigualdades e marginalizações dos sujeitos dessas sociedades. Frente a isso, objetivamos, neste texto, discutir algumas das questões da colonização no contoCaniço (1988), de Lília Momplé. Para isso, passaremos por alguns objetivos específicos: i) analisar a construção identitária do negro no corpus selecionado; ii) compreender como, em vias de denúncia, faz-se a literatura de Momplé; e iii) examinar os elementos subjetivos que expõem as marcas e fraturas dos sujeitos marginalizados, aqui, o negro. Justifica-se nossa pesquisa pela curiosidade e a escassez de trabalhos sobre a literatura africana, bem como pelas semelhanças entre personagens marginalizados presentes nas literaturas africana e brasileira. Buscamos, assim, dar visibilidade à literatura da autora em questão, demonstrando principalmente novos textos de língua portuguesa oriundos de países colonizados. Para este trabalho, lançamos mão de teóricos como Nunes e Pereira (2021), Almeida e Bezerra (2020), Almeida (2019), Proença Filho (2004), Almeida (2017), Alós (2011) e outros pesquisadores que trazem discussões sobre a literatura africana. O conto analisado demonstrou um tecido de representação e denúncia pertinente e que subjaz questões proeminentes na construção da sociedade moçambicana.