O processo histórico da monotongação do ditongo [ow] no português brasileiro

Abstract

O intuito deste artigo é abordar a presença da monotongação e a variação do ditongo [ow] no âmbito da escrita e da fala no português brasileiro, a partir de uma visão histórica, na expectativa diacrônica dos ditongos: [aw] > [ow] > [o]. Expõem-se, assim, os seguintes fenômenos, a assimilação, que é um encontro vocálico de uma vogal e uma semivogal e, a monotongação, que é foco de nossa pesquisa, que retrata do apagamento do glide [w] na escrita e na fala. Assim, apresenta como objetivo geral descrever o processo histórico da monotongação, presente no ditongo [ow] no português brasileiro. A justificativa deste trabalho se dá em virtude da escassez de pesquisas que abordem tal temática. Metodologicamente, a pesquisa utiliza uma abordagem qualitativa de caráter descritivo. Como referencial teórico, a pesquisa se debruça sobre os estudos de Mollica (1998), Bagno (2006), Basso; llari (2009), Paiva (2019), dentre outros. Em relação aos resultados, observamos a influência que outras línguas como o latim, o galego e o espanhol na constituição de fenômenos em análise. Assim, a partir das mudanças linguísticas em nossa língua materna, ou seja, na língua portuguesa, ocorreram essas transformações diacrônicas dos ditongos [aw] > [ow] > [o], em exemplos: paucu- (origem do latim) > pouco (na escrita) > poco (na fala), que levou muitos anos, até mesmo séculos, para o processo de construir e reconstruir novos conceitos e/ou palavras que ainda estão em processo para serem normatizados.