Mitos y polémicas alrededor de la evangelización en la América Pre-Colombiana

Abstract

O artigo presente trata-se de una breve análise, sobre as polemicas referente à evangelização na América, antes da chegada dos espanhóis, a partir de um volume de escritura sagrada comparável a Bíblia, que narra a história da comunicação entre Deus e os antigos habitantes das Américas, e um sermão cujo o tema é da aparição da virgem de Guadalupe, datado em 12 de Dezembro de 1794, o frei Domenico Novohispanico, Servando Mier prego em seu famoso sermão na Insigne y Real Colegiata de Nuestra Señora de Guadalupe (México), segundo o qual colocava em dúvida toda a tradição Católica Guadalupense. O primeiro com sua publicação inicial para o inglês em 1830, tendo como assunto principal a aparição de Jesus Cristo ni novo mundo; a segunda obra propõe que a virgem apareceu primeiramente na capa de São Thomé e não na do índio Juan Diego. Ambos evidenciam as controvérsias no assunto que revisaremos na maneira que os indígenas interpretaram do europeu como o retorno de uma figura civilizadora. Deste modo, analisaremos o episodio da aparição de Jesus Cristo na América no livro de Mórmon e as implicâncias do sermão Guadalupense de 1974, proferido por Frei Servando Teresa de Mier.