Don Quijote de la Mancha y Sancho Panza na releitura Unamuniana

Abstract

Neste trabalho, busca-se empreender uma interpretação da obra cervantina El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha sob a perspectiva de Miguel de Unamuno. São vários os textos unamunianos dedicados a pensar as figuras de Quijote e Sancho. Focaremos principalmente em seu livro Vida de Don Quijote y Sancho, mostrando como as características dos personagens Don Quijote de la Mancha e Sancho Panza aparecem diferentes das características da leitura tradicional da obra cervantina. Segundo Miguel de Unamuno, tem-se uma espécie de junção entre Don Quijote e Sancho Panza, ao que Unamuno chama de processos personagens se modificam, influenciando-se mutuamente. Para Unamuno, os protagonistas não se opõem, ao contrário, aproximam-se, juntam-se e se tornam imortais, a ponto de Unamuno considerar a obra cervantina como a Bíblia Nacional Espanhola, onde o protagonista é visto como o Cristo Espanhol por conta de suas ações. Quijote vive uma intrahistória (conceito unamuniano) dentro de sua história, conhecendo-se a cada dia. A religiosidade unamuniana também é outro ponto apresentado para refletir sobre a fé quixotesca. Para pensar tais questões, selecionamos apenas alguns episódios para trazer brevemente a interpretação unamuniana da obra, sendo estes: o prólogo, o primeiro capítulo, o episódio da batalha com os Moinhos de Vento, a Penitência na Serra Morena e, enfim, o capítulo final.