“A bela adormecida” e Malévola: do Sono Profundo as Asas Arrancadas

Abstract

Quando se leva uma obra para o cinema está se fazendo uma adaptação ou seja está acontecendo um dialogo entre as duas obras então temos como objetivo nesse trabalho observarmos o diálogo intertextual entre o modo de representação da fada Malévola, no conto “A Bela Adormecida” dos irmãos Grimm, em relação com a mesma personagem no filme Malévola, de 2014 e dirigido por David Stromberg. Para tanto, será necessário focarmos em seu comportamento conflitante que será nítido por intermédio de sua mudança do âmbito literário ao meio audiovisual. Foram utilizadas para realização deste trabalho levantamento bibliográficos. A partir da explicação do conceito de intertextualidade explícita, a análise da relação dialógica entre a literatura e o cinema ficará responsável por apresentar as relações referenciais em que o conto e o filme dialogam. Sendo assim, ao utilizarmos uma metodologia de revisão bibliográfica e comparada, buscaremos fundamentar teoricamente o nosso trabalho com base nas considerações de autores tais como Carvalhal (2002), Hutcheon (1991), Kristeva (2005), Moisés (1978) e Souza (2012), além de outros autores aos quais recorreremos durante o desenvolvimento deste artigo.