Vozes da saudade na literatura e no cinema: um diálogo do conto The Rocket Man ao filme K-PAX

Abstract

O dialogismo proposto pelo Círculo bakhtiniano tem sido muito estudado nos últimos anos. O dialogismo é uma teoria muito abrangente e pode ser utilizada em diversas áreas da criação artística. Aborda-se esta proposta na criação do discurso considerando-o além do sentido estético. Este trabalho tem como objetivo principal analisar a influência social na formação do discurso, além de comparar as vozes da saudade (Homesick) e omissão (Default) observadas no conto ―The Rocket Man‖ de Ray Bradbury e no filme ―K-PAX‖ de Iain Softley, com base nos seus principais personagens. Será que o mesmo discurso pode ser entendido de formas diferentes por interlocutores distintos em localidades diferentes, com realidades socioculturais diferentes? A metodologia usada no artigo é a de uma pesquisa teórica com objetivo qualitativo, visando avaliar os diálogos nas obras através do conhecimento popular empírico. Utiliza-se como embasamento teórico os autores: LODGE (2010), BARROS (1996) apud MARCUZZO (2008), PEIRCE (1958) apud RIBEIRO (2010), BAKHTIN (2014), et al. Como resultado constata-se a inegável influência sofrida pelo discurso vinda dos elementos sociais que cercam o locutor (s) e o interlocutor (s).