European culture in "the legend of sleepy hollow": reflections on the american halloween

Abstract

De origem bibliográfica, essa pesquisa visa compreender a cultura norte-americana a partir de elementos do folclore europeu que foram trazidos pelos imigrantes para o Novo Mundo. Para isso, usaremos o conto “The Legend of Sleepy Hollow” (1819) de Washington Irving (1783 – 1859) e relacionaremos os elementos presentes na obra do autor com o folclore dos países de origem. Assim sendo, o objetivo geral desse artigo é encontrar elementos da cultura europeia presente em “The Legend of Sleepy Hollow”. Nossos objetivos específicos são: 1. Discutir sobre as raízes do Halloween. 2. Compreender como as culturas irlandesa, holandesa e alemã influenciaram e estão presentes na versão americana do Halloween. Fundamentam este trabalho, as contribuições teóricas de Belk (1990), Rogers (1995), Manson (2006), Rousová (2008), Carter e Dart (2015), Wylde (2019), Yousaf (2021) para compreendermos as origens históricas do Halloween. Bannatyne (1998), Amin (2018), Mayhair (2019), nos ajudaram a entender a versão americana do Halloween. Bell (1994), Hussain (2002) nos explicam a lenda irlandesa de Jack-o-‘Lantern. Harris (2017) e Lessing (2018) discorrem sobre a lenda irlandesa do Dullahan. Dale (1991) e Mambra (2021) discursam sobre a lenda holandesa do holandês voador. Nehra (2020) e Great Lakes Escape Game (2022) discutem sobre a lenda de Rübezahl. Por fim, Zhao (2016) e Irving (2019) discorrem sobre a vida de Washington Irving e sobre “The Legend of Sleepy Hollow”.