A língua da nação: o dialeto Pajubá como forma de diversidade linguística

Abstract

Conceber uma língua natural como um sistema complexo de relações circunscrito na sociedade é se revestir de uma percepção calcada na heterogeneidade inerente ao contexto de produção do material linguístico e o contexto sociocultural envolvidos nesse sistema. Disso decorre que, toda e qualquer concepção erigida acerca de uma língua natural como um sistema deve levar em consideração todo o dinamismo envolvido nos polos língua e sociedade. Nesse viés, é matéria de responsabilidade da Sociolinguística investigar sistematicamente as complexas e dinâmicas relações estabelecidas entre língua e sociedade, e como estas podem gerar reflexos nos sujeitos falantes de determinada língua e numa dada sociedade. Nesse ponto de vista, língua e sociedade se correspondem diretamente uma com a outra porque se interligam num ponto em comum, que são os falantes. É nesta linha de raciocínio que este artigo se insere: o seu objetivo é delimitar a influência de um dialeto – conhecido como Pajubá ou Bajubá - falado por comunidades LGBTTs no Brasil, como manifestação da diversidade linguística. Para tanto, nos apoiamos numa pesquisa de abordagem qualitativa com natureza bibliográfica para fundamentar a nossa pesquisa. Além disso, buscamos bases teóricas em Bagno (2007), Bortoni-Ricardo (2004 e 2014), Cezário e Votre (2011), Hora (2011), Luchesi (2004), entre outros, reconhecendo nesses teóricos um valioso material científico capaz de nortear de modo consistente o entendimento do elo entre a teoria e o material de análise.