Navegando por Assunto Tradução

Ir para: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ou entre com as primeiras letras:  
Mostrando resultados 1 a 20 de 33  Próximo >
Data do documentoTítuloAutor(es)
30-Nov-2022All too well: considerações sobre aspectos tradutóriosSantos, Clara Catarina Rêgo
19-Mai-2016Analisís lingüísticos: las traducciónes de las tiras de Mafalda en el español para el portuguésAlcântara, Jardenice Silva
23-Out-2013Análise comparativa de duas traduções do conto The Star Child de Oscar WildeOliveira, Danilo Silvino de
4-Jun-2018Análise da tradução do humor para legendas em Brooklyn Nine-NineMoura, Rebeca Kelly de Almeida
16-Out-2014Análise do processo de tradução de títulos de filmes no BrasilSouza, Ana Emília Dantas de
25-Mar-2022"Annie": uma tradução cantável à luz do Princípio de PentatloSilva, Marcos Felipe Lopes da
20-Out-2016O Auto da Compadecida: a tradução intercultural no filme e a relação entre áudio em Português e a legenda em InglêsMendes, Aline de Cantalice
1-Jul-2016Categorias de tradução no livro didático de língua estrangeiraCardoso, Maria Cilene Farias
2016O ensino de Língua Inglesa com o uso da charge: uma importante ferramenta no ensino-aprendizagemSilva, Rosélia Marques da
13-Nov-2023Entre referências e equivalências: uma análise da tradução para o português brasileiro da HQ Scott Pilgrim contra o mundoCosta, Berkhampps Nuzman Cavalcante da
14-Out-2021Uma experiência colaborativa de tradução e versão literária: o processo, seus desafios e as nossas escolhasRodrigues, Kibrusney Peres
3-Ago-2017A importância da fidelidade na tradução para a representatividade negraSousa, Caio Pereira de
3-Ago-2017A importância da fidelidade na tradução para a representatividade negraSousa, Caio Pereira de
27-Jul-2017A importância da tradução e da língua materna na sala de aula de língua inglesaQueiroz, Rodrigo Brito de
28-Jun-2023A importância da tradução no ensino-aprendizagem da leitura em língua inglesaBarbosa, Ângelo Marcos Xavier
13-Out-2014Is it magic? “The Deathly Hallows” translation techniquesCosta, Nuara Clara Aguida da
24-Mar-2022Legendagem na comédia: uma análise das estratégias de tradução na série FriendsRocha, Nívia Ceci
29-Jun-2016Metodologia da tradução de língua inglesa nas escolas regularesMelo, Eduardo Ellen de
2017Notas sobre a tradução de Grandes esperanças, de Paulo Henrique BrittoEvangelistas, Cilene Moreira
2-Ago-2022Procedimentos técnicos de tradução: as modalidades de dublagem e de legendagem em "Moo Moo" da série Brooklyn 99Silva, Evandro Pereira da